美国狗狗叫什么?

桂秋玉桂秋玉最佳答案最佳答案

在美剧和英语电影中出现的狗的名字,基本上以英文名为主,也有极少数的是以主人给起的“爱称”或中文化后的名字(即音译)。

由于是美国人养的狗狗,自然是以英语名的居多。而因为美国人大多都喜欢小宠物、小动物,故此他们的狗狗,通常都会有一个短小的名字,而不是像中国家庭一样,会给自己的狗起上一个长长的大名。而且美国的狗狗,一般也不会像中国的狗狗那样,有很多个不同的称呼,一般都是只有一个比较固定的名称的。所以如果要为它们想出多个不同中文译名的话,也是有一定难度的哈~ 那么接下来就让我们来试着猜一猜电影中的那些狗狗们的英文名都是什么呢!

1. 《101忠狗》/《102忠狗》——Patty & Buddy 这两个名字,其实很好理解啦!分别取自101和102两个数字,因此就分别是101和102啦~

2. 《阿呆与阿瓜》——Guineapig(小猪) / Spot 这个很简单了……guinea pig就是英文的小猪/豚鼠的意思;Spot则是spot的简写形式,意为斑点/点状物,用来做小狗的名字也很合适啦^_^

3. 《精灵旅社》——Griffon, Derek 和 Mavis 的三个宝宝:Daisy, Dennis and Eva ——Griffon来自griffin,一种希腊神话中的狮身鹰首兽,用作狗狗的名字非常形象哦,也很有个性呢~ 而Derek和Mavis的宝宝们,也分别用了它们的妈妈名字开头的字母,取名为Daisy和Eva,很是可爱呢~~

4. 《怪兽大学》——Mike和Sandy的孩子——Ozgard&Mint Ozgard很明显是一个拼写不太对的Zachary,而Mint则是一直很喜欢的颜色,用来给女生命名再适合不过了^^

5. 《神偷奶爸》/《卑鄙的我》——Minion,Burgermeister, Nana & Unicorna (独角兽) Minion顾名思义就是小跟班喽~而Burgermeister是个德文词, 是城镇长官或者市长的意思;Nana源自于德语,一般是奶奶和小孙女昵称,当然,也可以当作小狗的名字用啦\(^o^)/~最后的Uni-corna则是由电影中的主角Mini-doads所演变过来的,不过电影里的迷你杜莎人偶其实是叫做unicornas啦XDD

6. 《疯狂动物城》——Nick的狗狗——Chloe 既然这部电影的名字已经说明了是动物城了,那么这个chloe自然也就不用多做解释了咯~

7. 《驯龙高手》——Hiccup & Toothless的三个孩子——Astrid, Lightfingers And Iruka Hiccup这个名字就不用多说了吧?Toothless的中文译名叫无牙,这三个孩子的名字,则是出自于Hiccup的变体形式以及Toothless的另一个含义——“指光秃的悬崖”——于是就有了Astrid,Lightfingers和Iruka。

8. 《超能陆战队》——Big Hero Six中的机器人——Baymax,Wasabi,Go Go, Honey And Fred 哈哈,看来这是根据Big Hero Six这个名字来的呀XD baymax自然是bay area maximum的意思啦wwwasabi也是日文的芥末,至于go go honey fred嘛…我也不知道诶233333,反正看着挺顺眼的>< 最后一个名字Fred倒是蛮常见的啊,貌似很多男孩子都叫fred耶。

9. 《里约大冒险》——Nalu , Buba, Janja, Roche,Rafiki 和 Keiba Nalu源自日语なるす, 意思是海浪,是电影的主要角色蓝色的鹦鹉奈拉的名字来源,也是影片中小鸟宝宝的名字之一。此外还有buba(巴鲁巴)、janja(贾娜), roche (洛切),rafiki(拉非基)和keiba(基巴),其中keiba源自于西班牙语caballo, 意思是马,这里应该是为了配合奈拉是匹马鸟的角色性格吧=v=

10. 《怪物史瑞克》——Shrek和他的孩子们——Princess Fiona, Artie, Damita, Edward和Maggie Shrek的名字也不用多说, Princess Fina则直接取自Fiona这个词,Artie则可能是对art(艺术)的一个双关(笑),Damita应该是damn it all的简写形式的,Edward嘛…应该就是来源于edward一词,而最后一名女孩的名字Maggie,同样也是一个普通的女名而已。

优质答主

这问题问的好。。。 狗的名字怎么起,取决于谁给起的这个名儿。 我家以前养过一只小狗,它叫Taco。 Taco是美国人给它取的名儿,因为当时在我家旁边有个墨西哥人的家庭开了个餐厅,店名叫“taco”。 这只小狗很喜欢去那个餐馆里面玩耍,然后一走到门口就特别兴奋的嗷呜嗷呜直叫唤。(不知道这种事儿算不算恶趣味哈) 所以它被命名为“TACO”了。 后来这只小犬又跟着我们来到了中国。 在北京我们买了一辆二手福特全顺轻卡作为旅行用车。因为车身前边有四个轮胎,而车尾有两个倒车雷达。所以它在车上的时候,特别喜欢蹲在两个后轮之间的地方看着我开车。于是我就送了一个外号给它--“备胎”。 其实名字不重要啦!重要的是跟狗狗建立的感情和感情链接才是重要的。

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!